Elle marche d'un pas lent, pour savourer l'air du soir. Elle se tient droite. C'est la posture de quelqu'un qui a confiance en soi et qui sait qu'elle aura le pouvoir. Elle défait ses cheveux bruns et bouclés retenus en chignon pour éviter qu'ils ne se prennent dans un gréement. Elle est musclée et des bandages entourent ses paumes, là où elles ont été brûlées par les cordes. Elle les défait également, révélant les cals du travail à bord. Une chambre est prête pour elle à l'hôtel où elle réside toujours. Elle y retrouve ses affaires. Elle change ses habits de bord sales et usés pour des vêtements plus décontractés après avoir pris une bonne douche. Elle s'applique une touche de rouge sur les lèvres, pour les faire ressortir sur son teint hâlé. La réflexion qui lui rend son regard dans le miroir esquisse un sourire en coin.

     Elle est prête pour la nuit.